Перейти до змісту

Православна церква поблизу мене в Тампа Бей

Ви знайшли нас, і ми вам раді

Якщо ви шукали “православна церква поблизу мене”, ви, мабуть, приходите з чимось на серці. Можливо, ви виросли у Православ’ї десь інде і щойно переїхали до Тампа Бей. Можливо, ви читаєте святих Отців Церкви і думаєте, де ця стародавня віра ще живе. Можливо, друг вас запросив, або ви побачили ікону в музеї і не можете перестати про неї думати. Можливо, певна пора життя повернула вас до молитви, і ви шукаєте тиху церкву, де неділя ще щось значить.

Що б вас не привело на цю сторінку, ласкаво просимо до Свято-Михайлівської Української Православної Церкви. Ми невелика парафія в Pinellas Park, що служить усьому регіону Тампа Бей, і наші двері відкриті. Вам не обов’язково бути українцем. Вам не обов’язково бути православним. Вам не обов’язково знати, що робити. Приходьте, стійте з нами і моліться.

Де ми і коли приходити

Адреса: 9201 60th St, Pinellas Park, FL 33782. Безкоштовне паркування на території, доступний вхід, легко знайти з I-275.

Недільна Божественна Літургія: 10:00 ранку. Божественна Літургія є нашим головним недільним богослужінням; Православна Церква звершує її вже понад півтори тисячі років. Ми служимо українською та англійською мовами.

Часи та Сповідь: 9:30 ранку, перед Літургією. Часи складаються з коротких ранкових молитов, а Сповідь відбувається тихо, збоку храму.

Телефон: 727-777-4450. Наш настоятель о. Стефан Сініарі відповість або передзвонить.

Кава і спілкування після Літургії у парафіяльному залі. Залишіться, якщо можете. Саме там і відбувається справжнє знайомство.

Звідки приїжджають парафіяни Тампа Бей

Ми єдина українська православна парафія в західній частині Тампа Бей, і парафіяни їдуть з усього регіону, щоб бути з нами. Хтось живе за десять хвилин звідси. Хтось щонеділі перетинає Howard Frankland Bridge з Hillsborough County. Кожен із міських путівників нижче (англійською) містить час у дорозі та маршрут, розповідь про місцеві православні парафії і про те, чого очікувати, коли ви приїжджаєте з тієї частини регіону.

Pinellas County: Pinellas Park (тут наш храм) · Сент-Пітерсберг · Largo · Seminole · Dunedin · Palm Harbor

Hillsborough County: Тампа · Brandon · Riverview

Pasco County: Wesley Chapel · Land O’ Lakes · New Port Richey

Усі міста, звідки до нас приїжджають (англійською)

Чого очікувати під час першого візиту

Православне богослужіння спочатку виглядає незнайомо, особливо якщо ви виросли в західній християнській традиції або без жодної традиції. Це нормально. Ніхто не приходить, знаючи, що робити. Ось коротка версія, щоб ви прийшли підготовленими.

Одяг. Зручний і скромний. Більшість чоловіків носять сорочки з коміром або прості светри; багато жінок носять сукні або спідниці, і деякі покривають волосся хустиною. Джинси і чиста сорочка теж нормально. Ніхто не буде оглядати вас з ніг до голови.

Коли приходити. Найкраще прийти за кілька хвилин до 10:00. Якщо ви прослизнете пізніше, теж нормально; тихо знайдіть місце ззаду і приєднуйтесь, коли будете готові. Сповідь починається о 9:30 ранку, тож храм уже молиться, коли ви заходите.

Що відбувається під час Літургії. Ми стоїмо, співаємо і молимося разом близько дев’яноста хвилин. Є кадило. Навколо є ікони. Хор співає більшість відповідей; ви можете підспівувати або просто слухати. Священик читає Євангеліє і виголошує коротку проповідь. Ближче до кінця православні християни приймають Святе Причастя зі спільної чаші. Якщо ви не православний, ви не приймаєте Причастя, але ви можете підійти наприкінці Літургії, щоб отримати шматочок благословенного хліба (антидор) і добре слово від о. Стефана.

Кава після Літургії. Залишіться, якщо можете. Ми ділимося трапезою у парафіяльному залі після Літургії. Саме тоді люди знайомляться, питають, як вас звати, і пояснюють те, що було незрозумілим під час Літургії. Ніхто не тиснутиме на вас, щоб ви приєдналися до чогось. Нам просто подобається зустрічати гостей.

Повний путівник дивіться у Ваш перший візит.

Інші православні церкви в Тампа Бей

Православна Церква одна, і в Тампа Бей у неї багато вірних парафій. Ми хочемо, щоб ви знайшли свою духовну домівку, і якщо вона буде не у Свято-Михайлівській парафії, ми однаково порадіємо за вас. Ось кілька наших сусідніх православних парафій:

  • Грецька Православна Церква св. Іоана Хрестителя, Тампа. Парафія на східному березі затоки, відома щорічним Грецьким фестивалем.
  • Церква святого апостола Филипа, Тампа. Православна Церква в Америці (OCA), богослужіння лише англійською; парафія особливо дбає про тих, хто пізнає Православ’я.
  • Свято-Троїцька Грецька Православна Церква, Clearwater, у північній частині Pinellas.
  • Антіохійська Православна Церква св. Миколая, Pinellas Park. Парафія антіохійської традиції, наш сусід у тому самому місті.
  • Свято-Покровська Українська Православна Церква, Dover. Наша сестринська парафія в Українській Православній Церкві США, що опікується вірними на сході Тампа Бей.

Ми українська православна парафія. Це означає, що наша недільна Божественна Літургія звершується українською та англійською мовами, ми живемо за новим календарем (ті самі дати, що й у грецьких православних парафіях), а наше парафіяльне життя зберігає музику, традиції та культурну пам’ять Української Православної Церкви. Якщо вас приваблює саме українська православна традиція або ви шукаєте парафію, де українська й англійська мови звучать в одному богослужінні, Свято-Михайлівська парафія саме для вас. Якщо вам ближча грецька, антіохійська чи OCA традиція, парафії, названі вище, стануть вам доброю домівкою. Відвідайте кілька з них. Помоліться в кожній. Правильною для вас буде та парафія, яка стане вам домом.

Поширені запитання

А що, якщо я не українець? Більшість наших гостей не українці, і багато наших парафіян прийшли до Православ’я з інших традицій. Божественна Літургія звершується англійською та українською мовами, тож вам буде легко стежити за нею. Віра одна для всіх, а мова й музика лише відображають те, як молимося саме ми.

А що, якщо я не православний? Ласкаво просимо. Ви можете стояти, сидіти і молитися з нами, запалити свічку, слухати читання, чути проповідь. Святе Причастя з чаші приймають лише православні християни, але наприкінці Літургії ми щиро запрошуємо вас узяти антидор, освячений хліб, і познайомитися з о. Стефаном.

Чи треба щось приносити? Ні. Якщо хочете запалити свічку, ящики для пожертв біля підсвічників; долара достатньо. Більше нічого не потрібно, просто приходьте.

Чи є дрес-код? Формального дрес-коду немає. Головне правило: скромно і зручно. Багато жінок покривають волосся хустиною, інші ні. Обидва варіанти нормальні. Ніхто не відмовить вам через те, що ви одягли.

Коли мені прийти? Найкраще прийти за кілька хвилин до 10:00, щоб спокійно знайти місце. Якщо запізнитеся, нічого страшного: тихо станьте позаду і приєднуйтеся до нас.

Богослужіння англійською чи українською? Обома мовами. Божественна Літургія звершується українською та англійською. Одні молитви й піснеспіви звучать українською, інші англійською, часто навіть у межах однієї єктенії. Біля входу є книжечки з текстом Літургії обома мовами.

Чи можна приходити з дітьми? Так, завжди. Православні діти стоять у храмі разом із батьками і приймають Святе Причастя від немовлячого віку. Малюки, їхня непосидючість і трохи галасу є частиною парафіяльного життя, а не проблемою.

Приходьте і подивіться

Сподіваємося побачити вас у неділю. Божественна Літургія о 10:00 ранку. Часи та Сповідь з 9:30 ранку. Після Літургії кава в парафіяльному залі.

9201 60th St, Pinellas Park, FL 33782. Телефон 727-777-4450.

Якщо ви хочете прочитати більше перед приходом, наш путівник першого візиту детально проводить через усе. Якщо ви досліджуєте православне християнство і думаєте, що означає стати православним, почніть зі сторінки Як стати православним. Якщо у вас є запитання, на яке ми тут не відповіли, зв’яжіться з нами або зателефонуйте о. Стефану безпосередньо.

Христос посеред нас. І є, і буде.